-----------------------------------------------------------------
                    Plik README programu
       Microsoft Outlook(TM) Express wersja 5.01 i 5.5
                        Czerwiec 2000
-----------------------------------------------------------------

        (c) Copyright Microsoft Corporation, 2000

Dzikujemy za korzystanie z programu Outlook Express!

Ten dokument zawiera dodatkowe oraz najnowsze informacje,
uzupeniajce Pomoc online programu Outlook Express.
Program Outlook Express 5.01 i 5.5 jest dostarczany w pakiecie
razem z programem Internet Explorer i narzdziami internetowymi.

-------------------------------
Jak korzysta z tego dokumentu
-------------------------------

Aby wywietli plik Readme na penym ekranie Notatnika systemu Windows,
zmaksymalizuj okno Notatnika. Aby wydrukowa plik Readme,
otwrz go w Notatniku lub w innym edytorze tekstw, a nastpnie
kliknij polecenie Drukuj z menu Plik.

------------
SPIS TRECI
------------

1. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS

2. NOWE FUNKCJE W TEJ WERSJI

3. ZNANE PROBLEMY WYSTPUJCE W TEJ WERSJI

4. ROZWIZYWANIE PROBLEMW

5. WSKAZWKI I PORADY

6. POMOC TECHNICZNA DLA UYTKOWNIKW PROGRAMU
   MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS

===================================
Cz 1: MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
===================================

Outlook Express to oparty na standardach internetowych
klient poczty e-mail i przegldarka grup dyskusyjnych.

Aby odczytywa poczt e-mail za pomoc programu Outlook
Express, niezbdny jest system pocztowy,
obsugujcy protokoy SMTP i POP3, IMAP lub HTTP. Jeli nie wiadomo, czy
dany system pocztowy obsuguje program Outlook Express, naley skontaktowa si
z administratorem sieci lub usugodawc internetowym i zapyta,
czy system obsuguje klientw poczty POP3, IMAP lub HTTP.

Program Microsoft Outlook Express moe by rwnie uywany do korzystania 
z grup dyskusyjnych, takich jak Usenet, za porednictwem
serwerw grup dyskusyjnych dziaajcych na podstawie protokou NNTP.
Nazw waciwego serwera grup dyskusyjnych mona uzyska od administratora
sieci lub usugodawcy internetowego. Program Outlook Express moe
take suy do otrzymywania pomocy technicznej dotyczcej produktw
firmy Microsoft. Pomoc ta jest dostpna poprzez serwer grup dyskusyjnych
msnews.microsoft.com.

Wrd aplikacji dostarczanych z programem Outlook Express znajduje
si Ksika adresowa Windows, oferujca wszechstronne moliwoci 
zarzdzania list kontaktw, w tym m.in. moliwo tworzenia grup 
kontaktw oraz folderw, co znacznie uatwia zarzdzanie adresami poczty
e-mail i kontaktami osobistymi. Ksika adresowa Windows umoliwia rwnie 
korzystanie z katalogw internetowych wykorzystujcych protok LDAP.
Dziki katalogom internetowym znalezienie waciwego adresu pocztowego 
lub poczty e-mail jest duo prostsze. Wiele popularnych katalogw internetowych 
zostao wstpnie skonfigurowanych tak, aby umoliwi uytkownikowi 
atwiejszy dostp do danych.

===================================
Cz 2: NOWE FUNKCJE W TEJ WERSJI
===================================

Nowe funkcje programu Outlook Express 5.01:

- Czytanie powiadomie.
  Mona zada powiadamiania o wywietleniu wiadomoci
  na komputerze odbiorcy. Aby otrzymywanie powiadomie byo 
  moliwe, odbiorca musi udostpni opcj ich wysyania.

- Ulepszona obsuga wersji jzykowych.
  Wrd wielu ulepsze wersji jzykowych programu Outlook Express 5.01
  znajduje si moliwo czytania i zapisywania plikw o nazwach zawierajcych
  rnorodne midzynarodowe znaki diakrytyczne.

- Ulepszone zabezpieczenia poczty e-mail (S/MIME).
  Program Outlook Express 5.01 obsuguje specyfikacj S/MIME w wersji 3
  oraz inne udoskonalenia zwizane z zabezpieczaniem poczty e-mail.
  Wrd nowych funkcji znajduje si obsuga wiadomoci w formacie CMS,
  moliwo dania i wysyania powiadomie o zabezpieczeniach, moliwo
  wysyania i przetwarzania etykiet zabezpiecze oraz moliwo wysyania
  oddzielnych certyfikatw podpisujcych i szyfrujcych.

- Integracja z usug MSN Messenger Service.
  Kontakty bdce w trybie online s oznaczane specjaln ikon w obszarze
  kontaktw programu Outlook Express 5.01. Do korzystania z tej funkcji
  niezbdne jest zainstalowanie usugi MSN Messenger Service.

- Nowa papeteria.
  Do tej wersji programu Outlook Express doczonych jest kilkanacie
  nowoczenie zaprojektowanych papeterii.

Nowe funkcje programu Outlook Express 5.0:

- Profile dla wielu uytkownikw.
  Za pomoc narzdzia Meneder tosamoci mona tworzy profile
  rnych uytkownikw programu Outlook Express. Mog one by
  potem wykorzystywane zarwno przez program Outlook Express,
  jak i przez inne aplikacje, np. przez Ksik adresow Windows.

- Obsuga kont Hotmail.
  Program Outlook Express daje moliwo czytania i porzdkowania
  wiadomoci znajdujcych si w Skrzynce odbiorczej i w folderach
  na serwerze Hotmail. Umoliwia take synchronizacj kontaktw
  Hotmail z kontaktami znajdujcymi si w Ksice adresowej Windows.

- Moliwo pracy w trybie offline oraz synchronizacja wiadomoci.
  Istnieje moliwo pobrania wiadomoci z grup dyskusyjnych oraz
  folderw IMAP w celu przeczytania ich w trybie offline.
  Wszystkie czynnoci, ktre do wykonania wymagaj aktywnego poczenia
  z sieci (np. wysyanie wiadomoci lub przenoszenie ich w obrbie konta
  IMAP), zostan zrealizowane po przejciu uytkownika w tryb online.

- Okno kontaktw.
  Kontakty z Ksiki adresowej Windows s widoczne
  w gwnym oknie programu Outlook Express.

- Poszerzone reguy przetwarzania wiadomoci.
  W tej wersji programu Outlook Express mona wykorzysta wicej 
  kryteriw reguy, a take wicej odpowiadajcych jej akcji, midzy
. innymi funkcj blokowania nadawcy wiadomoci jednym klikniciem myszy oraz 
  okrelania regu przeznaczonych dla list dyskusyjnych.

- Wiele rnych podpisw.
  Istnieje moliwo utworzenia nieograniczonej liczby podpisw i
  przypisania kadego z nich do jednego lub kilku rnych kont poczty
  e-mail lub grup dyskusyjnych.

- atwiejsza w uyciu moliwo zabezpieczania wiadomoci (S/MIME).
  Program Outlook Express automatycznie wyszukuje zainstalowane
  w komputerze cyfrowe certyfikaty i kojarzy je z kontami
  pocztowymi uytkownika. Cyfrowe certyfikaty nadawcw odbieranych
  listw s automatycznie umieszczane w Ksice adresowej Windows.

- Zintegrowana usuga Telefon.
  Za pomoc zainstalowanej na komputerze usugi Telefon w atwy sposb
  mona poczy si z osob z Ksiki adresowej Windows.

- Kopie robocze i wysane wiadomoci na serwerze IMAP.
  Program Outlook Express daje moliwo przechowywania kopii
  roboczych wiadomoci w specjalnie do tego przeznaczonym folderze
  znajdujcym si na serwerze IMAP. Wiadomoci wysane mog take by
  przechowywane na serwerze IMAP.

- Meneder folderw IMAP.
  Mona okreli, ktre foldery z listy folderw dostpnych na serwerze
  IMAP maj by widoczne, a ktre ukryte. Dotyczy to zarwno folderw
  subskrybowanych, jak i niesubskrybowanych.

- Zaawansowane metody wyszukiwania w katalogach internetowych.
  Funkcja wyszukiwania w katalogach internetowych (LDAP) zostaa
  wzbogacona o dodatkowe kryteria oraz moliwo uycia 
  operatorw logicznych.

- Atrybuty Obserwuj konwersacj i Ignoruj konwersacj.
  Dowolnej konwersacji prowadzonej na licie dyskusyjnej lub
  poprzez poczt e-mail mona przydzieli atrybut "obserwowana",
  dziki czemu uytkownik zostanie poinformowany o pojawieniu si
  nowych wiadomoci na dany temat.
  Przydzielenie konwersacji atrybutu "ignorowana" spowoduje,
  e uytkownik nie bdzie widzia przyszych wiadomoci pojawiajcych
  si w ramach tej rozmowy.

- Edycja kodu rdowego HTML.
  Edytujc kod rdowy wiadomoci HTML, mona w atwy sposb
  wykorzysta zaawansowane funkcje tego jzyka.

- Moliwo dostosowywania filtrw wiadomoci.
  Kilkanacie kryteriw pozwala dokadnie okreli, ktre wiadomoci
  maj by pokazywane, a ktre ukrywane.

- Kreator papeterii.
  Uproszczono sposb wzbogacania listw tworzonych w jzyku HTML takimi
  elementami formatu, jak marginesy, czcionki, elementy ta i kolory.

- Udoskonalone zarzdzanie poczeniem.
  Program Outlook Express moe korzysta z ustawie poczenia
  wsplnie z programem Internet Explorer 5 lub nowszym, oraz wykrywa 
  odczenie uytkownika od sieci LAN lub sieci telefonicznej. 
  Jeli poczenie okae si niezbdne, program Outlook Express nawie 
  je automatycznie lub bdzie monitowa o to uytkownika.

=================================================
Cz 3: ZNANE PROBLEMY WYSTPUJCE W TEJ WERSJI
=================================================

- Czstotliwo sprawdzania nowej poczty dla kont HTTP jest zalena od
  ustawie serwera poczty HTTP, a nie od opcji ustawionych w programie Outlook
  Express. Aby czciej sprawdza poczt na koncie HTTP, naley 
  nacisn przycisk Wylij/Odbierz znajdujcy si na pasku narzdzi.

- Jeli w programie Outlook Express 4 by zainstalowany dodatek typu
  plug-in do obsugi PGP, to przed instalacj tej wersji programu 
  Outlook Express naley go odinstalowa. Jeli zainstalowano 
  program Outlook Express przed odinstalowaniem dodatku PGP, nie 
  bdzie moliwe uruchomienie tej wersji programu Outlook Express. 
  Aby rozwiza ten problem, odinstaluj t wersj programu
  Outlook Express, nastpnie odinstaluj dodatek PGP korzystajc 
  z apletu Dodaj/Usu programy w Panelu sterowania, a pniej 
  ponownie zainstaluj program Outlook Express 5.01 lub 5.5.

- Pliki programu Ksika adresowa Windows w wersji 5.01 i 5.5 nie mog 
  by otwierane w poprzednich wersjach Ksiki adresowej.

- Jeli uruchomione s pewne wersje programu McAfee VirusScan, program
  Outlook Express moe nie koczy pracy w sposb poprawny. Aby rozwiza
  ten problem, naley zaktualizowa program McAfee VirusScan do wersji 4.0.3
  lub pniejszej.

- Nazwa poczty e-mail uytkownika moe zawiera jedynie znaki z domylnej
  wersji jzykowej systemu operacyjnego, ktra ustawiana jest w
  Ustawieniach regionalnych w Panelu sterowania systemu Windows. Nazwy
  poczty e-mail, folderw i kontaktw, zawierajce znaki inne ni
  znajdujce si w domylnej wersji jzykowej systemu, mog nie by
  wywietlane poprawnie.

- Jeli wiadomoci z poprzednich wersji programu Outlook Express nie zostay
  uaktualnione automatycznie, to mona zaimportowa je rcznie. W tym celu
  wykonaj nastpujce czynnoci:
  
  1. Kliknij menu Plik, a nastpnie kliknij polecenie Importuj.
  2. Kliknij opcj Wiadomoci i postpuj zgodnie z instrukcjami 
     pojawiajcymi si na ekranie.

- Po odinstalowaniu tej wersji programu Outlook Express, otrzymane 
  wiadomoci zostan zachowane w folderze wiadomoci programu
  Outlook Express. Jeeli wczeniej uywany by program Outlook Express 4
  lub Internet Mail and News, to po odinstalowaniu programu w folderze zostan
  zachowane tylko wiadomoci otrzymane podczas korzystania z tych programw.

- Aby pobra wiadomoci z tej wersji programu Outlook Express do programu 
  Outlook Express 4, naley wykona nastpujce czynnoci:

  1. W programie Outlook Express 4, kliknij menu Plik, a nastpnie kliknij
     polecenie Importuj
  2. Kliknij opcj Wiadomoci i postpuj zgodnie z instrukcjami 
     pojawiajcymi si na ekranie.

- Funkcje S/MIME w wersji 3 s w dostpne programie Outlook Express tylko
  wtedy, gdy system operacyjny (np. Windows 2000) zawiera uaktualnione pliki
  zabezpiecze.

- Aby uaktywni obsug etykiet zabezpiecze, w komputerze musi by
  zainstalowany modu zasad zabezpiecze. Skontaktuj si z administratorem 
  systemu, aby dowiedzie si, czy obsugiwane s moduy zasad zabezpiecze.

- Filtrowanie wiadomoci-mieci nie jest dostpne w tej wersji
  programu Outlook Express.

- Aby wydrukowa wiadomo w tej wersji programu 
  Outlook Express, naley wywietli wiadomo w okienku podgldu 
  lub w oddzielnym oknie.

- Meneder tosamoci pozwala w atwy sposb grupowa ustawienia
  uytkownika oraz zmienia uytkownikw w aplikacjach, lecz nie
  zapewnia bezpieczestwa wiadomoci, ustawie aplikacji
  i certyfikatw cyfrowych. Jeli trzeba lepiej
  chroni dane, to przy zarzdzaniu ustawieniami uytkownikw naley
  wykorzystywa profile logowania systemu Windows.

- Jeli po zainstalowaniu programu Outlook Express 5.01 zostanie 
  zainstalowany program Outlook 98, to 
  skrt do programu Microsoft Outlook Newsreader moe
  nie dziaa. Aby naprawi ten bd, naley wykona nastpujce czynnoci:

  1. Kliknij przycisk Start, a nastpnie kliknij polecenie Programy.
  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy polecenie Microsoft Outlook
     Newsreader, a nastpnie kliknij polecenie Waciwoci. 
  3. W polu Obiekt docelowy, wpisz nastpujce polecenie (dokadnie):

     "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews

- W pewnych okolicznociach po zainstalowaniu tej wersji programu 
  Outlook Express, program Outlook 98 dla grup roboczych moe przesta 
  dziaa. Aby naprawi ten problem naley ponownie zainstalowa program 
  Outlook 98.

- Podczas importowania kontaktw do programu Microsoft Phone, pojawiaj si
  one w programie Phone, lecz nie w Ksice adresowej Windows. Aby omin 
  ten problem, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. Kliknij menu Plik w programie Outlook Express, a nastpnie kliknij
     polecenie Importuj
  2. Powtrz proces importowania. 

  Po wykonaniu tych czynnoci kontakty pojawi si w ksice adresowej.

- Aby program Outlook Express mg pracowa na komputerze z dwoma
  systemami operacyjnymi, naley zainstalowa go w obu systemach.

- Programu Outlook Express nie mona uywa do udostpniania kont
  pocztowych zaoonych w systemach: MS Mail, cc:Mail,
  CompuServe, America Online (AOL) oraz Microsoft Exchange Server
  w wersji wczeniejszej ni wersja 5.

- Nie jest moliwe wywietlanie osadzonych obiektw oraz obrazw
  wysyanych do uytkownika za pomoc programw Microsoft Outlook,
  Microsoft Exchange lub Windows Messaging. Zaczniki w postaci
  plikw s obsugiwane prawidowo.

- Jeli do przegldania grup dyskusyjnych uywano programu Internet
  News, to po uaktualnieniu go do programu Outlook Express wszystkie wiadomoci
  z folderu Ogoszone elementy zostan przeniesione
  do folderu Wysane elementy.

- Program Outlook Express pokazuje na licie folderw jedynie
  subskrybowane foldery IMAP. Nie s wywietlane wszystkie foldery
  (subskrybowane i niesubskrybowane).

- Zastosowanie filtru widoku "Poka odpowiedzi na moje wiadomoci"
  spowoduje wywietlanie jedynie tych konwersacji, w ktrych wiadomo
  pierwotna bya autorstwa uytkownika. Odpowiedzi na odpowiedzi nie
  bd wywietlane.

- Reguy skrzynki odbiorczej nie s dostpne w przypadku kont IMAP.

- Jeli ustawiono opcj szyfrowania wszystkich wychodzcych wiadomoci, to
  reguy zawierajce akcj "Przelij dalej" nie bd
  wykonywane.

- Jeli zostanie otrzymana wiadomo bez waciwej informacji o kodowaniu
  zestawu znakw, to mona j odczyta, wybierajc odpowiedni sposb kodowania
  z menu Poka kodowanie.

- Konta pocztowe HTTP nie obsuguj nazw folderw zawierajcych ukon
  kresk ("/"). Jeli nazwa folderu na koncie HTTP zawiera ten znak, naley uy
  przegldarki sieci Web (np. Internet Explorer), aby uzyska dostp do
  konta i zmieni nazw folderu. Dostp do kont Hotmail mona uzyska 
  pod adresem http://www.hotmail.com/.

- W tej wersji programu Outlook Express nie mona skonfigurowa takich 
  funkcji usugi Hotmail, jak Message Rules lub Inbox Protector. Aby je
  skonfigurowa, uyj przegldarki sieci Web (na przykad Internet 
  Explorer). Dostp do kont Hotmail mona uzyska pod adresem 
  http://www.hotmail.com/.


=================================
Cz 4: ROZWIZYWANIE PROBLEMW
=================================

- Jeli nie mona wysya lub otrzymywa wiadomoci e-mail, 
  sprawd komputer i upewnij si, czy:

  - W komputerze jest zainstalowany protok TCP/IP.
  - Wszystkie kable s prawidowo podczone do komputera, modemu lub
    sieci LAN.
  - Zaoone zostao konto PPP lub SLIP u usugodawcy internetowego.
  - Usugodawca internetowy lub serwer LAN obsuguj protokoy
    POP3 lub IMAP i SMTP.
  - Parametry komunikacyjne modemu (szybko przesyania i typ protokou)
    s ustawione prawidowo.

- Jeeli nie istnieje moliwo odczytywania lub ogaszania wiadomoci
  w grupach dyskusyjnych, upewnij si, e nazwa konta i haso
  serwera jest uywane tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Jeli nazwa
  konta i haso zostan podane wtedy, gdy nie jest to wymagane, 
  poczenie z serwerem grup dyskusyjnych nie bdzie moliwe.

- W przypadku wystpienia problemw, skorzystaj z sekcji "Rozwizywanie
  problemw" znajdujcej si w Pomocy online:

  1. W menu Pomoc kliknij polecenie Spis treci i indeks.
  2. Na karcie Spis treci kliknij temat "Rozwizywanie problemw".
  3. Kliknij "Modu rozwizywania problemw programu Outlook Express".

- Informacje o czsto zadawanych pytaniach i podstawowych tematach
  pomocy dla programu Outlook Express s dostpne w serwisie Web
  firmy Microsoft, pod adresem:

  http://support.microsoft.com/support/ie/outlookexpress/win32/

- Aby uzyska dostp do grupy dyskusyjnej pomocy technicznej dla produktw
  Microsoft, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W menu Narzdzia kliknij polecenie Konta.
  2. Na karcie Grupy dyskusyjne kliknij polecenie Dodaj, a nastpnie
     polecenie Grupy dyskusyjne.
  3. Postpuj zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie.
  4. Gdy pojawi si monit o nazw serwera, wpisz
     msnews.microsoft.com

     Jeli ta nazwa nie zostanie znaleziona przez serwer usugodawcy
     internetowego, mona zamiast niej wpisa numer 131.107.3.27.

  Ten serwer grup dyskusyjnych nie wymaga logowania si.

============================
Cz 5: WSKAZWKI I PORADY
============================

- Aby wysa wiadomo do osoby, ktrej adres jest zapisany w Ksice 
  adresowej Windows, kliknij dwukrotnie jej nazwisko lub nazw 
  w obszarze kontaktw.

- Aby edytowa kod rdowy wiadomoci w jzyku HTML,
  w menu Widok kliknij polecenie Edytuj rdo. U dou okna
  pojawi si trzy karty. Po klikniciu karty rdo zostanie wywietlony
  kod rdowy HTML, ktry bdzie mona zmienia.

- Aby zmieni dwik powiadamiajcy o otrzymaniu nowej poczty
  e-mail, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W Panelu sterowania systemu Windows otwrz aplet Waciwoci: Dwiki 
     i multimedia. Jeli nie wida ikony Dwiki i multimedia, kliknij 
     opcj Wywietl wszystkie opcje Panelu sterowania.
  2. Na licie Zdarzenia dwikowe, kliknij opcj Powiadomienie o nowej 
     poczcie. 
  3. Wybierz dwik na licie Nazwa.

- Aby wyszuka adres e-mail wybranej osoby podczas wysyania wiadomoci,
  uyj polecenia Sprawd nazwy, ktre dostpne jest w menu Narzdzia lub
  na pasku narzdzi Nowa wiadomo. Po znalezieniu adresu danej osoby,
  jej nazwisko zostanie podkrelone.

- Aby wysa wiadomo e-mail jako zwyky tekst (bez formatowania HTML):

  - Kliknij polecenie Zwyky tekst w menu Format. 

  Aby ustawienie Zwyky tekst byo domylnym ustawieniem wszystkich nowych
  wiadomoci, odpowiedzi oraz wiadomoci przesyanych dalej:

  1. Kliknij polecenie Opcje w menu Narzdzia, a nastpnie kliknij kart
     Wysyanie
  2. W obszarze Format wysyania poczty kliknij opcj Zwyky tekst. 

  Wiadomoci grup dyskusyjnych domylnie s wysyane jako zwyky
  tekst, ale ustawienie to mona zmieni w obszarze Format wysyania 
  do grup dyskusyjnych.

- Aby dostosowa pasek narzdzi, kliknij go prawym przyciskiem myszy
  i uyj polece menu, aby zaznaczy dane ustawienia.

- Rozmiar okienka podgldu lub listy wiadomoci mona zmieni,
  przecigajc pasek rozdzielajcy.

- Mona zmieni sposb podziau okienka podgldu lub cakowicie
  je zamkn, wykonujc nastpujce czynnoci:
  
  1. W menu Widok kliknij polecenie Ukad.
  2. Zmie dane opcje.

- Aby zobaczy adres e-mail osoby, ktra przysaa wiadomo,
  kliknij dwukrotnie wiadomo, aby j otworzy, a nastpnie
  kliknij dwukrotnie nazw autora w polu OD. Mona take doda
  t osob do ksiki adresowej, klikajc nazw prawym
  przyciskiem myszy, a nastpnie klikajc polecenie Dodaj do
  ksiki adresowej.

- Aby obejrze odpowiedzi na wybran wiadomo w grupie dyskusyjnej,
  kliknij znak plus (+) obok wiadomoci. Odpowiedzi pojawi si poniej,
  wcite wzgldem wiadomoci pierwotnej.

- Program poczty umoliwia pozostawianie kopii wiadomoci
  na serwerze. Aby wybra t opcj, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W menu Narzdzia kliknij polecenie Konta. 
  2. Wybierz konto pocztowe, ktre chcesz zmodyfikowa, a nastpnie 
     kliknij przycisk Waciwoci. 
  3. Kliknij kart Zaawansowane i zaznacz pole wyboru Pozostaw kopi 
     wiadomoci na serwerze.

- Mona wyszukiwa grupy dyskusyjne, ktrych nazwy zawieraj
  okrelone wyrazy. Aby to zrobi, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W menu Narzdzia kliknij polecenie Grupy dyskusyjne.
  2. W polu Wywietl grupy dyskusyjne zawierajce, wpisz szukane wyrazy, 
     rozdzielajc je spacjami.

  Mona take wyszukiwa grupy dyskusyjne, korzystajc z ich
  opisw. Jeli nie wida opisw, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W menu Narzdzia kliknij polecenie Konta. 
  2. Kliknij konto grup dyskusyjnych, ktre chcesz zmodyfikowa, kliknij 
     przycisk Waciwoci, a nastpnie kliknij kart Zaawansowane. 
  3. Zaznacz pole wyboru Uyj opisw grup dyskusyjnych.
  4. Ponownie kliknij menu Narzdzia, a nastpnie kliknij polecenie
     Grupy dyskusyjne. 
  5. W oknie grup dyskusyjnych kliknij przycisk Resetuj list.

- Aby zmieni kolejno kolumn, przeno i upuszczaj nagwki
  kolumn. Rozmiar kolumny mona zmienia, przecigajc praw krawd
  nagwka kolumny.

- Aby rozczy poczenie, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W menu Plik kliknij polecenie Praca w trybie offline.
  2. Odpowiadajc na pytanie czy chcesz si rozczy, kliknij przycisk Tak.

- Aby program Outlook Express, co pewien czas automatycznie nawizywa 
  poczenie i sprawdza poczt, wykonaj nastpujce czynnoci:
  
  1. W menu Narzdzia kliknij polecenie Opcje, a nastpnie kliknij 
     kart Oglne.
  2. Upewnij si, e zaznaczone jest pole wyboru Sprawdzaj, czy s nowe 
     wiadomoci co X min. 
  3. Zmie ustawienie "Jeli mj komputer nie jest w danej chwili 
     poczony" na "Zawsze pocz" lub "Pocz, jeli nie jest 
     zaznaczona Praca w trybie offline".

- Jeli ktre z kont wymaga korzystania z okrelonego
  poczenia ISP, zaznacz opcj "Zawsze cz z tym kontem, uywajc",
  a nastpnie kliknij odpowiednie konto. Ta opcja jest
  dostpna dla kadego konta na karcie Poczenie w oknie Waciwoci. Jest ona
  uywana przez osoby, ktre korzystaj z wielu rnych pocze, takich jak
  sie LAN, poczenie telefoniczne lub dwa poczenia telefoniczne.

- Aby wczy opcj sprawdzania nowych wiadomoci przy uruchamianiu 
  programu, wykonaj nastpujce czynnoci:

  1. W menu Narzdzia kliknij polecenie Opcje, a nastpnie kliknij kart Oglne.
  2. Zaznacz pole wyboru Wylij i odbierz wiadomoci przy uruchamianiu.
  3. Upewnij si, e dla kadego konta, ktre ma by sprawdzane przy 
     uruchamianiu, wczono opcj "Uwzgldnij to konto odbieraniu poczty 
     i synchronizacji". Ta opcja jest dostpna dla kadego konta na karcie
     Poczenie w oknie Waciwoci.

  Naley zauway, e opcja "Przy uruchamianiu pytaj, czy chc si poczy" 
  powoduje jedynie zainicjowanie poczenia. Poczta nie jest wtedy sprawdzana.

- Po wczeniu opcji poczenia telefonicznego "Przy uruchamianiu pytaj, czy
  chc si poczy", podczas uruchamiania programu uytkownik bdzie
  kadorazowo pytany, czy chce nawiza poczenie modemowe, nawet jeli 
  nawizano ju poczenie poprzez sie lokaln. Jeli uywana jest gwnie sie
  lokalna, to zaleca si wyczenie tej opcji.

- Aby dla dowolnego konta udostpnianego za pomoc poczenia telefonicznego,
  wyczy opcj "Pocz automatycznie", kliknij przycisk Anuluj podczas 
  nawizywania poczenia. Pojawi si okno poczenia telefonicznego.
  Wyczy pole wyboru Pocz automatycznie.
- Jeli uywany jest program Outlook Express w systemie Windows NT
  i trzeba doda obsug dodatkowego jzyka, wykonaj nastpujce 
  czynnoci:

  1. W Panelu sterowania otwrz aplet Waciwoci: Klawiatura. Jeli 
     nie wida ikony Klawiatura, kliknij opcj Wywietl wszystkie 
     opcje Panelu sterowania.
  2. Kliknij przycisk Dodaj, a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami 
     wywietlanymi na ekranie.

  Spowoduje to zainstalowanie odpowiednich plikw NLS obsugujcych jzyki 
  narodowe. Nie trzeba uywa skojarzonego z jzykiem ukadu klawiatury.

=============================================
Cz 6: POMOC TECHNICZNA DLA UYTKOWNIKW
         PROGRAMU MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
=============================================

Najnowsze informacje na temat programu Outlook Express 
znajduj si na stronie sieci Web firmy Microsoft, pod adresem 
http://www.microsoft.com/windows/oe/.
Mona tam znale rwnie odpowiedzi na pojawiajce si pytania.

Grupa dyskusyjna powicona programowi Microsoft Outlook Express, 
zapewniajca bezporedni pomoc techniczn znajduje si pod adresem:

- news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.windows.inetexplorer.ie5.outlookexpress

Aby skontaktowa si z t grup, postpuj zgodnie z procedur opisan
powyej w czci Rozwizywanie problemw".

Ta witryna jest najlepszym miejscem, ktre mona odwiedzi w przypadku
pojawienia si jakiego problemu, poniewa kto, kto napotka ten sam problem, 
mg ju ogosi rozwizanie.

Informacje o zaawansowanych opcjach pomocy technicznej znajduj
si pod adresem: http://support.microsoft.com/support.
